Tilateoksia / Installations Teoksen paikkasidonnaisuudesta
Aspects of site-specificity
Saasteenkerääjä/ The Absorption of Pollution
Lehmänsarvi-installaatio; matkalla vuodesta 1998; Berliini 2002 Installation, cow horns, on the road since 1998; Berlin 2002.
Saasteenkerääjä on lehmän sarvista tehty tilateos, joka kiertää ympäri maailmaa keräämässä itseensä nimensä mukaisesti saastetta. Se on jokaisessa paikassa erilainen; se on kuin parasiitti, joka pumppaa elämää, tässä tapauksessa merkityksiä, uusita ympäristöistään.
Sarvi on huokoinen materiaali, joka imee ilman epäpuhtauksia. Sama prosessi on nähtävissä suurkaupungeissa, joiden rakennukset mustuvat saasteiden vaikutuksesta hiljalleen. Saasteenkerääjä on ollut esillä mm. New Yorkissa 1998, Winnipegissä, Kanadassa 1999, Berliinissä 2002, Pirkkalassa 2003, Göteborgissa 2005 ja Brysselissä 2005. Saasteiden vaikutukset ovat jo selkeästi näkyvissä - osa sarvista on tummunut ja muuttunut hauraiksi. Sarvien elinkaari on rajoitettu; en tiedä, kauanko ne kestävät säiden armolla olemista. Likaantuvia sarvia katsoessani ajattelen sitä, että hengitämme samaa ilmaa, jonka armoilla sarvet ovat.
Saasteenkerääjä/ The Absorption of Pollution Bryssel / Brussels 2005
The Absorption of Pollution is made of hundreds of cow horns. It travels around the world, absorbing pollution in the places in which it is exhibited; i.e. exposed to the impurities in air. Like a parasite it takes a new form in every new location, which are an integral part of the work.
Horns are porous; they absorb pollution and soot alike buildings in cities. The Absorption of Pollution has been exhibited among other cities in New York1998, Winnipeg, Canada 1999, Berlin 2002, Pirkkala, Finland2003, Gothenburg, Sweden 2005 ja Brussels 2005. The effect of cumulated pollution is clearly visible – the horns are turning dark gray and porous. As I look at the horns I am aware that that we breathe the same impurities. The life cycle of the work is limited – by time it will decompose. ------
Ilmestys / Vision Teräs/Steel, 2005
Hevosvoimaa. Helsingin kaupungin taidemuseo, Meilahti 2006 Horsepower. Helsinki City Municipal Museum, 2006
Ilmestys / Vision Teräs/Steel, 2005
Sisäkuvia. Sinebrychoffin taidemuseo, Helsinki 2007 Sisäkuvia. Sinebrychoffin taidemuseo, Helsinki 2007 ------ Space Invaders
Opuntiakaktukset, kipsi / Opuntia cacti, plaster Burragorang Workshop 2003; Burragorang, NSW, Australia ----- |